نتائج ذات صلة

• der Blick (n.) , [pl. Blicke]
  نَظْرة [ج. نظرات]
  ... المزيد
• die Stundung (n.) , {econ.}
  نَظِرَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Betrachtung (n.) , [pl. Betrachtungen]
  نَظْرة [ج. نظرات]
  ... المزيد
• der Einblick (n.)
  نَظْرة [ج. نظرات]
  ... المزيد
• die Schau (n.) , [pl. Schauen]
  نَظْرة
  ... المزيد
• das Reinschnuppern (n.) , umgang.
  إلقاء نظرة
  ... المزيد
• der Hundeblick (n.) , umgang.
  نظرة الكلب
  ... المزيد
• Sentiment
  نظرة المستثمرين
  ... المزيد
• die Gesamtbetrachtung (n.)
  نظرة شاملة
  ... المزيد
• die Gesamtansicht (n.)
  نظرة شاملة
  ... المزيد
• das Einheitslook (n.)
  نظرة موحدة
  ... المزيد
• der Grobüberblick (n.) , umgang.
  نَظْرَة عامة
  ... المزيد
• die Gesamtschau (n.)
  نَظْرَة عامة
  ... المزيد
• das Klischee (n.)
  النظرة النمطية
  ... المزيد
• auf den ersten Blick
  من أول نظره
  ... المزيد
• die Überschau (n.) , selten
  نظرة عامة
  ... المزيد
• die Überschau (n.) , selten
  نظرة إجمالية
  ... المزيد
• ein romantischer Blick
  نظرة رومانسية
  ... المزيد
• hineinschnuppern (v.)
  ألقى نظرة
  ... المزيد
• historischer Überblick
  نظرة تاريخية
  ... المزيد
• der Gesamtüberblick (n.)
  نَظْرَة عامة
  ... المزيد
• die Gesamtansicht (n.)
  نَظْرَةٌ عامّة
  ... المزيد
• der Rundumblick (n.)
  نظرة شاملة
  ... المزيد
• ein Blick der Sehnsucht
  نظره شوق
  ... المزيد
• der Dackelblick (n.)
  نظرة مسكنة
  ... المزيد
• reinschauen (v.) , umgang.
  ألق نظرة
  ... المزيد
• eine analytische Durchsicht (n.)
  نظرة تحليلية
  ... المزيد
• die Liebe auf den ersten Blick
  الحب من النظرة الأولى
  ... المزيد
• ein komischer Blick
  نظرة غريبة
  ... المزيد
• auf den ersten Blick
  من النظرة الأولى
  ... المزيد

أمثلة

• Der Menschenrechtsrat wäre ein ständiges Organ, er könnte regelmäßig und jederzeit zusammentreten, um sich mit drohenden Krisen zu befassen und um eine zeitnahe und vertiefte Prüfung von Menschenrechtsfragen vorzunehmen.
  وسيكون مجلس حقوق الإنسان هيئة دائمة قادرة على الاجتماع بانتظام في أي وقت للتصدي للأزمات المحدقة ولإتاحة النظر في قضايا حقوق الإنسان بصورة متعمقة ومناسبة من حيث التوقيت.
• Wer sich schämt, kann die kritischen Blicke der anderennicht ertragen und senkt den Kopf.
  حين يشعر المرء بالخزي فإنه لا يطيق النظرة المحدقة المنتقدةمن الآخرين: فيطأطئ الرأس نحو الأرض ولا يرفعها.